昨天，学生吴旭刚在衢州愉快地过完了国庆长假，来到衢汽客运中心买一张回东阳的快客票。拿到票时他还在开心：比来时便宜了17块钱。可检票时，工作人员怎么也刷不出条形码。一看，票上终点站竟然写着“松阳”。小吴这才想起，自己买票的时候开小差了。更换车票后，小吴上了去东阳的车。在我们身边，弄错地名出洋相的事时常发生。

　　●“寿昌”“遂昌”一个音，“常山”土话像“江山”

　　要问最容易出错的地名，在衢汽集团当了20多年售票员的朱金香脱口而出：“肯定是寿昌与遂昌了。一个在建德，一个在丽水，我们这边都有车能到。有些方言里‘寿’与‘遂’都读sei或xiu，所以很容易弄混。”每每遇到买这两地票的乘客，她都会用标准普通话回问一遍，“是建德寿昌还是丽水遂昌？”这样就能大大降低出错概率。

　　“宁海与临海，松阳与东阳，瑞安与临安，婺源与武义，甚至江山与萧山，婺源与富阳也容易搞混，特别是人多嘈杂的时候，因此我们都会多问问。”朱金香说，除了音近的，还有“撞名”的呢，“比如龙游溪口与奉化溪口，江西乐平与临安乐平，一定要加上所属地才分得清。”

　　而对于负责发往四个县市快客票的郑丽霞来说，常山与江山这两个普通话读音风马牛不相及的地方，却是出错频率最高的，“因为常山话里‘常山’两字的读音与‘江山’的普通话读音非常像，一些不会普通话的老人很容易弄错，这需要我们拿出更多的责任心去核实了。”郑丽霞笑着说。

　　客运中心退票窗口的负责人告诉记者，如果因为弄错目的地出错票的，可以免手续费退补差价换票。

　　●一班K8458，要路过读音相似的苏州、宿州、徐州、衢州与滁州

　　对于每天卖着前往全国各地的车票，听着天南地北口音的列车售票工作人员来说，遇到这样的“乌龙”就更多了。

　　“南充与南昌，株洲与苏州，混淆的比较多。也有出现过湖州、抚州，泉州、全州搞错的，但衢州没有直达湖州和泉州的火车，相对少一些。”一位工作人员说。

　　最让她劳心的是K8458列车，因为它要经过苏州、宿州、徐州、衢州与滁州五个名字容易混淆的城市。“有些安徽话里，苏州与宿州几乎一样；而徐州话里，宿州又和徐州同音；衢州话里，衢州和滁州又同音；而普通话里，徐州和衢州又很像。买票的时候我都会把电脑屏幕给乘客看一下，才能保险。”

　　错把衢州当徐州的，常常有人中招。出站口的工作人员笑道，几乎每年都有人一下车就感叹：“徐州变化真大啊。”一问才知道是到了千里之外的衢州。

　　●衢龙江常开，都有叫作坑口的地方

　　那么衢州范围内又有哪些地方容易混淆的呢？

　　发往龙游的601路公交车售票员徐女士告诉记者，班车路上要经过安仁铺、安仁街与安仁，三个地方隔得有些路，就有外地的乘客会弄错。甚至还有人当做建德的安仁镇。

　　随后记者来到汽车北站，负责检票的工作人员告诉记者，除了常山与江山外，衢州郊区的两个黄家也老有人弄错。“我们北站的黄家是在北乡，老衢州叫十三里黄家；而廿里方向的黄家在衢南，人称十五里黄家，我们这里没车，只有坐公交车能到。”她说，此外，九华乡的上方村与衢江区的上方镇也被弄混过，“其实问问清楚就能杜绝错误。比如衢州有两个‘峡口’，衢江区的是峡川镇峡口村，江山市的叫峡口镇。”

　　“衢州有两座乌石山，一座在柯城华墅，一座在龙游横山；有两座饭甑山，一座在衢江全旺，一座在龙游石佛。”户外爱好者“精灵”告诉记者，衢州撞名度最高的是“坑口”这个地名，“衢江、龙游、江山、常山、开化都有，单单龙游我就知道有三个坑口村。”

　　●南湖府苑、碧苑、春苑，名字像三胞胎，却在不同路段

　　要说衢州市区哪些地方容易混淆，最了解的莫过于三轮车师傅们了。

　　杜师傅告诉记者，今天早上就有两个外地的司机找世通华庭却找到了世通华府，“他们绕了好久，后面都吵起来了。最后我给他们指了路，告诉他们华府、华庭差很远，华庭在紫荆对面。”

　　同样是小区名，北门的伊甸园一区、二区、三区让很多人找不着北。“很多快递公司都分不清楚，送邮包的时候要转半天，还不一定能找到。”

　　当然，还有更让人抓狂的，南湖府苑、南湖碧苑、南湖春苑这三苑名字虽像连体三胞胎，可一个在南湖东路，一个在劳动路，一个在礼贤街，着实让很多人分不清楚。

　　而频率最高的，当算中河沿与东河沿了，“两个音太像了，不过还好地方近，错了能找回来。有时候还有乘客把新河沿报成中河沿，那就远了。”一位三轮车师傅说，此外，县西街与县学街，新桥街与三桥街，新安路与西安路也时而会混淆。

　　出租车司机周师傅则表示，弄错比较多的是两所叫“实验”的学校——柯城区实验小学与衢州市实验学校。见习记者周洋