-梦想档案

　　追梦人：祝统群，总经理

　　梦想内容：让世界了解中国，让中国人走向世界。

　　追梦感悟：积极的心态加上永不放弃的决心

　　祝统群

　　一口流利的英语婉转动听，善于待人接物，给人一种舒服的感觉。这就是记者见到80后衢州女孩祝统群的第一印象。10月22日，记者见到了这位在上海经营电子商务的女老总。

　　学姐推荐她学旅游专业

　　1982年出生在江山市区的祝统群，是一位典型的江山女孩，爽朗大方。

　　17岁的时候，她从江山中学毕业，在报大学选择专业的时候，她也面临了一系列选择。“跟同一届学生比起来，我的年纪偏小，选择专业没有太大的主见，再加上父母不是很懂。所以，听听学姐朋友的意见，是我选择的主要原因之一。”祝统群说。

　　祝统群有一位相处很要好的学姐，比她大一届，平时都是一起学习、娱乐。在报专业的时候，学姐推荐她去报旅游专业。因为2000年左右旅游行业悄然兴起，在聊天中，学姐觉得可能就业前景比较好。

　　祝统群听着学姐的分析，觉得没错，就定下来学这个专业。毕业之后，她进入了中旅工作，当一名导游。当初学英语的艰苦，祝统群还历历在目，每天随身带着一本很厚的英汉大词典学习。随着时间和经验的积累，现在她成立了上海统群电子商务有限公司，负责境内境外的旅游相关业务。

　　曾给董建华当现场翻译

　　2009年，全国政协副主席董建华到上海考察，根据工作需要，要从祝统群公司中寻找一位翻译。因为祝统群的出色能力，她也就顺理成章地成为人选。

　　“当时接到任务，知道有许多外国友人，需要一名翻译，起初我以为只是生活随行翻译，而不是正式场合的，但没想到是正式的酒店晚宴场合，没有任何准备的我也紧张了一下，还好比较顺利。”祝统群说。

　　晚宴比较正式，由外国友人提问，与董建华交流，祝统群充当翻译。他们说一句，祝统群就用话筒翻译一句，全场都能听到。起初还一切顺利，不过凭借着多年的经验，祝统群总是把英语翻译成比较顺口简洁的汉语，相对比较简短。所以，当时一位外国友人就提问翻译，为什么他说了一大堆话，而祝统群只说了几个字就结束了，引得现场笑声不断。

　　成立导游公司服务游客

　　从祝统群入行到现在，接待过100多个国家的游客，现在成立电子商务公司之后，主要统筹公司内部管理，拓宽业务范围。

　　成立公司注册的网站叫Guideshanghai.com，这个网站带给祝统群许多客户。“许多外国客人来上海旅游，搜索关键词就是这个，也就是上海导游向导的意思，跳出来的第一个网页就是我们公司，再加上网页制作的还比较全面丰富，很多客人也就会选择我们了。”祝统群说。

　　因为接触世界各地的友人，祝统群从他们身上学到了很多宝贵的东西：北欧人教她打高尔夫；跟意大利人学品红酒，吃奶酪；跟法国人学摄影，玩音乐……

　　虽然公司并不是非常大，但是祝统群对自己员工的要求很严格。每一位都能得到她的信任，派出去接待的员工，都是经过她层层考核中选拔出来的。“这代表着公司乃至整个导游行业的形象。”祝统群告诉记者。

　　未来，祝统群打算着重增加接待中国人出境游的项目，把中国人带出去见识见识世界，这是她的梦想之一。

　　(上海采访组记者鲍涵)